When editing a relationship with custom fields and changing a value, the value does not get saved.
When creating a new relationship however, values entered into the custom field at that point are saved.
I have tested it with all extensions disabled.
I have created a new set of custom fields on a different relationship type and this also has the problem.
We are running version 4.7.17 and this was a problem in the previous version too.