We've got about 100 tags we use to mark a contact's vertical market across thousands of contacts.
We've been asked to rename some of the tags for consistency, but I can't seem to find any way to do that.
We also tried creating a new tag set with the new tags, but as not all tags need to be renamed, I am not allowed to create a duplicate tag, even if it is in a different tag set.
Is tags a Civi dead-end in this respect, or am I missing something?
Cheers!