Using the action "Confirmation receipt - print or email" in a list of contributions, the message sent to the donateur seems to be "Contributions - Receipt (on-line)".
When adding manually a contribution and checking the "Automatically send a confirmation?" button, the workflow message is "Contributions - Receipt (off-line)".
We personalized the "off-line" message. How to copy this to the "on-line" message? Simply copy and paste does not give a good result. Other form/database values are used.