I want to use CiviMail to bulk mail key individual contacts from member organisations and want to include tokens in their email to remind them of the information we currently hold on their organisation, namely, the name and email address of the key contact and the invoice contact, and also some custom fields saved against their organisation. I've created draft text with the following tokens but when I send a test email, the tokens are just showing as blank. I suspect it's because the email is sent to individuals but the tokens relate to their organisational information rather than their personal information. Any thoughts would be appreciated. We're using Wordpress.
Main contact is: {relationships.first_name_15_b_a} {relationships.last_name_15_b_a}
Email: {relationships.email_15_b_a}
Invoice contact is: {relationships.first_name_16_b_a} {relationships.last_name_16_b_a}
Email: {relationships.email_16_b_a}
Number of homes = {contact.custom_2}
Number of tenants = {contact.custom_3}
Number of staff = {contact.custom_4}