We are sending emails containing links which are redirecting through civi. We need them to go direct to the website. (Our civi is not public facing). All articles / questions i have seen are about making urls trackable, we need the opposite.
Any link added to a message template is creating a url that runs through our server. This happens regardless of how email is sent, single email, bulk email etc.