I have a problem with some fields in english. I have a polish version of CiviCRM, but the field "If you have a discount code, enter it here" is in english.

Here is our website: https://crm.mieszkanicznik.org.pl/oplacenie-czlonkostwa/

Where can I find this field and where can I change this text into polish?

Could you send me some tips how can I do it?

I'll be waiting for your reply.

Best regards, Mietek

New contributor
Mietek is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering. Check out our Code of Conduct.

1 Answer 1


It's coming from the cividiscount extension. Maybe you didn't download the translations for the extension? The easiest way is with https://github.com/cividesk/com.cividesk.l10n.update. See also https://lab.civicrm.org/dev/translation/-/wikis/extension-translation#installing-translation-mo-files-for-an-extension

If there is no Polish translation for that extension, then you can do a quick manual replacement at Administer - Customize Data and Screens - Word Replacements.

Your Answer

Mietek is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.