who can I contact and how can I do to introduce CiviCRM in Italy? Translating Documentation in Italian? Thank you. Marco

  • Can you please explain what you mean by introducing CiviCRM in Italy? Commented Oct 16, 2015 at 9:27

2 Answers 2


I can only give my experience in Hungary.

When I started contributing to CiviCRM first I translated the strings in Transifex. I took me a half year to translate nearly all strings.

Translation needed me firstly, beacuse we can use Civi UI translated. See the Italian pages: https://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/

Later I translated some presentation and tried to spread words about CiviCRM on Hungarian forums, and sites where I can find interested guys.

Visit the Get Involved page: https://civicrm.org/get-involved

The whole documentation translation big chunk of work.


I think an Italian translation exists - see all languages at: https://www.transifex.com/civicrm/civicrm/

To help click Help Translate CiviCRM

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.