Skip to main content

Questions tagged [translation]

The tag has no usage guidance.

6 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
2 votes
2 answers
77 views

Translation report field "Primary address?"

When you choose a report, i.e. Constituent Summary you have the Column "Primary Address?" That can not be translated because is it not in any po-file. There is "Primary Address". In CRM/Report/Form....
HanV's user avatar
  • 226
1 vote
0 answers
17 views

Best practices for bilingual CiviEvents pages with price sets?

still on Drupal and Civi 5.x. What is the best practice for offering a Civi Event in English and Spanish? We would want the price set to be translated, the event description, the email, confirmation ...
Zachary's user avatar
  • 1,797
1 vote
0 answers
30 views

confirmation undefined offset bug in BAO/FinancialAccount.php

while dealing with a white screen, I found a suspicious message in php_errorlog. In debugging that, I think I hit a bug. The documentation says that instead of directly reporting it, I should ask here ...
ruud's user avatar
  • 289
1 vote
0 answers
18 views

Translation Import Membership in navigation menu

(version 5.18.4 - Joomla with multilingual Dutch) In the navigation menu under Memberships there is the menu-item Import Membership. I think it must be Import Memberships. When i change it with: ...
HanV's user avatar
  • 226
1 vote
0 answers
43 views

Custom date: How to translate pre/post form help field texts (field groups)

I have a pre-form help text that I would like to translate. I can translate field group title, but not that text (see screenshot). Can anyone help me with this?
Simon147's user avatar
0 votes
0 answers
17 views

Translate 'Hide Menu' in navigation menu

(version 5.18.4 - Joomla with multilingual Dutch) I didn't get the text 'Hide Menu' in the navigation menu translated. I think it must be not only in the common-base.po but also in the menu.po. I have ...
HanV's user avatar
  • 226