I've noticed that on some installs of CiviCRM 4.6 that I'm working with, when using a profile that includes the Country field, for an address for example, I'm seeing that Côte d'Ivoire is listed after Czech Republic, when it should be listed just after Costa Rica.
The order in the database table is correct, so what's causing the listing order to change? I can't reproduce this on the demo site, and the sites that I am seeing it on are using a different default language (English UK as opposed to US English). Might that be a cause of the issue? Any clues as to how to fix this minor yet irritating issue very welcome.