For some reason, a particular report shows multiple entries for some users. These users have ACLs applied, so I wonder if that's causing the problem?
When I masquerade as a user with limited access, I don't see a problem, but I've just had this screenshot (photo!) sent to me: