Questions tagged [localisation]
Questions specifically about **translation** of CiviCRM in **one language**. For questions about internationalization (installation or configuration in multiple languages), please use *i18n* tag.
65 questions
5
votes
2
answers
525
views
How do I configure a phone number format?
Where do I set a phone number format (like date or address options at Administer/Localization)? Thank you. I'm on rev 4.6.6
- 53
1
vote
0
answers
26
views
Word in Receipt is in wrong Language
We are doing a contribution campaign for the first time where we allow the contribution to be given as a gift (i.e. honoree).
The honoree profile, either the default or our own, requests Name and ...
- 41
4
votes
1
answer
161
views
Why aren't State options non-default countries (outside UK) showing for billing address on the contribution page of a webform?
Drupal 7.39
CiviCRM 4.5.8
Webform Integration 7.x-4.11
I've got a webform to capture membership info and payments.
To share the address with related contacts, Contact 1's address is captured twice, ...
- 2,037
3
votes
1
answer
45
views
A small problem with the Côte d'Ivoire
I've noticed that on some installs of CiviCRM 4.6 that I'm working with, when using a profile that includes the Country field, for an address for example, I'm seeing that Côte d'Ivoire is listed after ...
- 4,135
4
votes
1
answer
58
views
How do I allow multiple monetary display formats on the same installation?
I'm trying to duplicate a donation form in two different languages, Canadian French and English. I have the correct languages installed with i18n Internationalisation and translation is working based ...
- 71
4
votes
1
answer
481
views
localization on wordpress
I'm trying to translate civicrm into french but can't figure out how to do it.
I tried to put the l10n and sql folders in wp-content/plugins/civicrm/ and in wp-content/plugins/civicrm/languages. I ...
- 143
4
votes
2
answers
528
views
Multilingual support
We need CiviCRM Member Form in six or more different languages. The site will be in three languages, but we want the Member Form to be in as many languages as possible. I can't find any information ...
- 754
6
votes
2
answers
74
views
Do the localisation files change between releases, as a rule?
Do the files named .I10n (localisation files) change from (say) 4.6.4 to 4.6.5?
Or do they only change with major updates, say 4.5 to 4.6?
- 4,965
5
votes
1
answer
284
views
Admin language does not change
I try to change the language localisation of our site to dutch following the documentation at: http://wiki.civicrm.org/confluence/display/CRMDOC/i18n+Administrator%27s+Guide%3A+Using+CiviCRM+in+your+...
10
votes
3
answers
421
views
How can I change the order of address field columns on screens and reports?
In Europe, the postcode mostly precedes the town name. I could not find any options for changing the order of the columns for these fields, particularly on the constituent report.
- 576
3
votes
2
answers
188
views
How to revert the demo sites to English? (Or change to another language)
The demo site is in Russian (or Chinese or French -- or any language you don't read fluently), how can I switch it to English (or my preferred language)?
As the demo sites are periodically reset to a ...
- 10.2k
0
votes
1
answer
112
views
Change Receipt Email Title: Template, Localisation File or Somewhere Else?
We have a different title for the (pay later) offline receipt contribution email (civiContribute). The first email with the data necessary to make the payment has a title saying something and the ...
- 41
1
vote
1
answer
36
views
Shouldn't CRM_Core_PseudoConstant::get localize parameter be setted to TRUE by default?
Some translations are missing in non-english language (french in my case), because of the fact that localize's parameter is set to FALSE by default with no way to change it via configuration.
So my ...
1
vote
1
answer
58
views
Localisation settings not saving
I'm running civicrm on a joomla 2.5 site and recently tried to update my localisation settings which at first appear to save but the new settings are not saved, it reverts to the default settings each ...
2
votes
2
answers
237
views
Date Format and CiviContribute/Data Form Confirmation Page
We are using CiviCRM with the european portuguese language pack and during setup we set the date format to be dd.mm.yyyy at localisation/date format (administration tab).
We have created a ...
- 41